The Bruisky Poem by Pei 1921

The Bruisky

When I'm looking at the cerulean sky
晚安。暗嗎? 路晴。愛惹事,如留戀事,該!
The only thing I'm thinking about is you
理,哄你心儀。唉! 心情。啊! 不宜適,由。
Because you are the sunshine
比,可是於,愛來了,盛衰。
The warmth make me smile like a fool
柔,無安撫。昧、剋、覓? 詩慢。來,可安撫。
There is a different sky waiting
淚,而疑。似而,抵、負、怨。特使,該為廷。
Where darkness appears there
未,爾達。可你似而,皮影戲。始淚而。
The joy with you will be missing
離,久而。無思於,無。而,別迷信。
But one day it will serenely fair
罷,突然。跌,疑我失戀。離,斐而。
If I have my wings to fly
依服,唉。害、付、賣。明詩,它會來。
I'll chase the cheerfulness
拗,卻是來。氣而負你,詩。
But the sparkling sky is too high
怕了,實怕,可憐。詩,蓋它害。
No matter how fast I run, is useless
挪,埋它號,發誓一輪。疑似憂思離。

This is a translation of the poem The Blue Sky by Rene Rex
Sunday, February 25, 2024
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
憂思離
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success